Below is a JupyterLite site running in an IFrame

Click the following button sends a message to the JupyterLab IFrame to toggle the theme.